浙江双民科技有限公司
  中文版 | ENGLISH  
首页 彩霸王图纸 彩霸王图纸大全 彩霸王图纸官网
20180529山东新闻联播
中国首艘国产航空母舰出
电道图符号大全 种种兴办
解娜:遵照岗亭做好都邑
沈阳LP1030精工激光数码晒
正 版 赌 王 心 经 彩 图
通信:内蒙古农夫藏正在
金石为赢:5.7周一黄金原
尹力来乐调研 坚决打赢脱
武汉一大四女生还没男挚
 
主页 > 彩霸王图纸 >
卡普空影业——求求你放过自家的逛戏吧!
发布时间 :2018-12-03 12:06
  

  现在小编特别爱写卡普空相关的文章:这家公司近期有种特别的能力,总能在除其游戏本身外的各种事情上,产生一个接一个的槽点。TGS“王阿姨”风波刚刚冷下来,卡普空又再炮制两个充满槽点的消息供网友们尽情消遣——两个关于电影的消息。

  按理说游戏改编电影这档子事儿,在现在根本就算不上什么新闻。但是...但是我真的很难想象《洛克人》这个老伙计到底怎么改编成美式大片——如果说这个只是画风不对导致的错愕感的话,那么之前就已经公布电影化的《怪物猎人》所公布的剧情梗概就实在是让我这个 MH 老玩家感到 ... 恐慌。

  本片将围绕一个名叫“阿尔忒弥斯”的联合国军队展开,米拉·乔沃维奇饰演其中的队长,被传送到了另一个怪物们居住的世界,在那里她遇到了一位猎人(托尼贾饰演),他们要进行合作关闭一个传送门,以防止怪物攻击地球。

  ???这是怎么回事?这是不是要上演火箭筒VS雄火龙的动作大戏?我觉得任何一个,哪怕只玩过《怪物猎人 世界》的玩家,都很难接受这样的“魔改”MH。卡普空啊卡普空,你就不能好好监督一下那些编剧们么?

  但实话实说,这已经不是第一次,卡普空旗下的IP被好莱坞的制片人们糟蹋了。甚至说,卡普空的游戏电影改编史,就是一段满充满槽点的荒诞小说。

  说起这个,我觉得从卡普空当年美版游戏的奇葩美术开始,就已经能看出一点苗头:比如我们熟悉的经典“美版洛克人”封面——

  ……据说老美从小就是看着这些“洛克人(?)”长大的,咱们就祈祷这不会变成电影版《洛克人》的概念稿吧。

  虽然拿如此早期的案例说事儿有点夸张,但也能看出卡普空对于欧美市场是怎样的态度:从最简单的本地化,乃至后期一些作品整体的风格偏向。都很明显地进行了去日系化。

  而作为欧美市场宣传的一部分,授权拍摄的好莱坞电影。那自然几乎都让好莱坞导演们自由发挥了——这其实也是不少日厂游戏改编电影的基本做法,所以自然也得承受日系题材游戏的强行好莱坞化所导致的奇怪效果。

  94年好莱坞拍摄的《街头霸王》,可能就算其中的典型——在那个时代,《街头霸王2》真的可算是火遍全球的超级大作。卡普空本身对于这个自己作品的电影首秀也十分上心,不仅老板辻本宪三亲自前往洛杉矶洽谈,找来了“熟悉”街霸的《导演》(所谓熟悉,就是他儿子喜欢玩),还找来了当时被称为“斯瓦辛格接班人”的尚格·云顿担当主角(咱们就别吐槽为啥主角是古烈这事儿了)——这个卡普空几乎亲自上场的片子,看上去似乎不会做砸。

  而从结果上说,它也的确没做砸:3300万美元的成本,博得1.05亿美元的票房,怎么看都是大赚特赚——但那是《街头霸王》IP本身的实力。至于电影本身...也的确很有名气:不过仅限在邪典电影界就是了。

  是的,花了卡普空极大力气拍出来的这个《街头霸王》,最后结果却成了邪典电影的经典之作——所谓“邪典”是个蛮复杂的概念,但通俗的说,可以形容为“大伙儿明明都很努力地想拍一个好电影,结果却成了一坨屎”的电影——反正就是,烂片。

  这当然也有由于请了大明星导致制作成本不足,拍摄过程极度混乱导致的,但哪怕只看过定妆照的玩家都很清楚:这根本不是我们熟悉的那个《街头霸王》了,再加上对游戏一知半解的剧组,没啥话语权的游戏制作方。于是就成了这部在当时被粉丝唾骂,如今被小众电影迷追捧的“邪典神作”。

  其实现在看回来,《街头霸王》的烂,线年代那会儿,游戏IP改编电影本来就是摸着石头过河的状态。再加上当年电影业对于游戏这个新兴艺术本身就并不了解。最终成品糟糕也是很正常的结果。

  但是接下来说的《生化危机》系列又如何呢?这个游戏的创意起源,本身就来自乔治·罗梅罗的丧尸开山作《活死人黎明》,虽然《生化危机》电影版没法请来这位“丧尸祖师爷”出山,但拍过《兵人》的保罗·安德森也凑合。再说了,一个发源自丧尸题材并将其发扬光大的游戏系列,要重新改编成一部丧尸题材的电影。在丧尸题材受众极广的欧美市场上映——几乎就没有不成功的道理。

  当然,它也一样很成功——这部电影有多成功,我觉得在座各位应该都很清楚。这个拍了整整六部的电影,导致现在许多非玩家群体一提到《生化危机》,第一时间想到的只是一部“好莱坞大片”,而非“日本游戏”——至于玩家的看法?Who Care。

  平心而论,这个改编系列的前两部其实还是比较不错的,从安布雷拉实验室到第二部的浣熊市,电影整体的剧情还勉强算是贴合原作,虽然女主角Alice是原创角色,但融入程度还算比较高。第一部的“激光跳舞”桥段都是人们津津乐道的经典。

  但从第三部开始,保罗·安德森就开始发病了:世界无缘无故地毁灭、各种原作人物魔改甚至丑化,剧情逻辑变得一塌糊涂。主角Alice无缘无故身负各种凤傲天级别的超能力,后期简直从丧尸恐怖片变成超能力大战——基本上除了名字以外,这个电影已经跟《生化危机》本身没有什么联系了。

  这也导致了不少原作玩家们极度讨厌这个系列,甚至由于女主角米拉·乔沃维奇与保罗·安德森的夫妻关系,这个系列后期被戏称为“妻管严导演为讨好老婆而拍的连续剧”。说实话,小编真的不是很清楚卡普空作为IP拥有方,是如何做品控的:难道为了赚钱,就可以让导演继续将自己IP胡搞下去?

  或许真的可以也说不定——谁让人家赚钱呢?你看,《怪物猎人》电影版还是依然找这对玩家心里的“狗男女”领衔呢,你能说啥?

  也不知道是不是卡普空真的受不了魔改的《生化危机》,他们在2008年后也制作了专攻日本市场的《生化危机》CG电影系列。剧情紧接游戏系列时间线,咱们熟悉的李三光、克里斯等人全部以原作面貌在大银幕上登场。哪怕这个系列充满着日式演出的“尬演”情节。但只要看过的玩家,都会明白,这才是卡普空给生化玩家的东西。

  所以说其实卡普空并非不知道玩家们想要什么,但小编能理解他们的想法:作为面向大众公映的游戏IP改编电影,给不知道自家游戏的非玩家们宣传这个IP才是最重要的。所以诸如最终原作,服务粉丝这种只讨好自家玩家的玩法,是没有必要出现在授权给好莱坞的片子里的。

  那么怎么办呢?日厂们除了Square这种拍《灵魂深处》拍到破产的头铁分子以外,现在几乎都是直接把游戏IP直接扔给选好的导演编剧,让其自由发挥——于是你就能看到像《生化危机》这种,甚至连观众都已经不知道这是一个游戏改编电影的胡闹事情。

  当然,这样的做法也偶尔会有好结果的,比如隔壁Konami的《寂静岭》电影版,就是一个既符合原作氛围,同时作为电影也非常不错的改编作。但要找到一位业务水平过硬,又很懂原作的导演或编剧是谈何容易——你现在看各类IP改编电影,导演或编剧甚至主演在采访前都纷纷表示自己是XX的粉丝,其中的原因你现在知道了么?

  所以当我了解游戏改编电影的受众根本不是自己后,小编几乎都对这些东西能躲则躲——有那时间我还不如去再看一次《头号玩家》。

  所以如果,万一,你对于《怪物猎人》或者《洛克人》电影版有所期待的话,这篇文章虽说不算“泼冷水”,但还是希望能让你放平心态去期待这俩作品——

  相关链接:玖玖资源站